Language Translation

CPG is proud to provide you with the highest quality translation for each and every document. We use native translators with experience in the field, not machine translation technology, to ensure that your target audience receives a culturally-relevant and accurate product.

Services

• Translation of existing/legacy source documents into target language(s)
• Preservation of design integrity
• Translation Memory maintenance

Advantages

• CPG qualifies our linguists.
  • Qualification of translator for proficiency in subject matter and language pair
  • Native language speakers
  • Content specialists with experience in the industry

• Our DTP specialists are multilingual formatting pros.
  • Move existing source documents into target languages
  • Format left-to-right and right-to-left scripts
  • Work with special characters and fonts
  • Adhere to original design

• CPG provides Translation Memory management.
  • Utilize existing translated material which provides a more cost-efficient translation process and shortens delivery time.
  • Localize translation to target reader
  • Perform a cultural review to ensure clear communication
  • Conditional text for building language versions into single file
  • Keeping terminology consistent