News

How Technical Translation Can Help in Business (And How CPG Can Help You!)

Who writes technical documentation? It should come as no surprise that technical documentation writing comes from technical documentation writers. They ...
Read More

Local Technical Documentation Agency with Global Outreach!

Deep-fried cheese curds, custard ice cream, and local brews: These are but some of the local delicacies we’re familiar with ...
Read More

The Importance of Human Translation and Localization

Computers might still beat us in chess, but the checkmate is ours when it comes to human translation and localization ...
Read More

Why Can Spanish Document Translation Be So Difficult?

Have you ever wondered why we ask: "What is your target market for the translation?" Anyone who works with translation ...
Read More

Know Your Translation Memory: Fuzzy Match

A “Fuzzy Match” isn’t a fire hazard; it’s an indication of how well SDL TradosTM recognizes a text segment in ...
Read More

Diving into Technical Language Illustrations

Introduction to Technical Language Illustrations Your company is looking to expand into a new global marketplace, and you’ll be responsible ...
Read More

Technical Illustrations: CAD Files

Introduction on technical Illustrations of CAD files The ability to clearly communicate correct manufacturing, installation, and maintenance procedures is essential ...
Read More

Technical Illustrations: Translation and Localization

When communicating complex information or instructions to a global audience, graphics can convey the message quickly and clearly. Sometimes, though, ...
Read More

Technical Illustrations: An Overview

In today’s global market, illustrations can save time and money and improve accuracy when producing documentation. But knowing when and ...
Read More

Website Translation: Keys to Success

A well-translated website is an impressive way to boost your presence in the international market. A high quality translation will ...
Read More

Tips — Writing for Translations

Tips — Writing for translations Applying the following methods will ease translation and help to avoid the misinterpretation that often ...
Read More

Translation Memory: Overview, Benefits, and Common Questions

Translation Memory: Overview A translation memory (TM) is a bilingual database or software system that stores translated content and automatically ...
Read More